realized per-shipment table is kinda bad, switched to single embedded tracking blob. since im only
shipping from my house no split is needed. adds tracking_status, tracking_status_details,
tracking_status_updated_at columns. reverse-backfills any historical shipments rows back onto orders
(idempotent, table-guarded). UpdateTracking rewritten to write to otder columns direcly